New Developments in the Syriac Tradition of the Infancy Gospel of Thomas II
Several months ago I posted an item here on the start of my investigation into the Syriac tradition of the Infancy Gospel of Thomas (available HERE). Since then I have made significant progress in obtaining manuscripts and have begun collating them against previously published editions. Inspired by Roger Pearse’s posts on Thoughts on Antiquity (the latest is available HERE) relating to his work on the Onomasticon by Eusebius (edit: the text he is studying is actually Quaestiones ad Stephanum et Marinum or “Gospel problems and solutions”), I thought I would offer this progress report on the project.
I began the project, as many do, with lists of unpublished manuscripts. These were provided long ago by Anton Baumstark (Geschichte der syrischen Literatur mit Ausschluss der christlich-palästinensischen Texte. Bonn: A. Marcus & E. Webers Verlag, 1922, p. 69 n. 12 and 99 n. 4) and more recently by S. C. Mimouni (“Les Vies de la Vierge; État de la question,” Apocrypha 5 [1994]: 239-243). The two lists were subsequently reproduced (and thus came to my attention) by Cornelia Horn in a paper she delivered at the Ottawa Apocrypha Conference in 2006 (“From Model Virgin to Maternal Intercessor: Mary, Children, and Family Problems in Late Antique Infancy Gospel Traditions”). Such lists are provisional; they are based on the bare information provided in catalogues, and some items come from word-of-mouth reports by colleagues. So, it is to be expected that the lists will contain some errors, which can …